[LYRIC] SHINee - Scar (hangul+romanization+translation)
Korean[온유] 첨부터 시작도 말아야 했어[태민] 니가 떠나간 그 순간-부터[All] 데인 내 상처는 더 커져만 갔어[온유] 아무도 모르게 (숨겨도)[키] 애써 그냥 외면 (해봐도)아물지 않는 내 맘 한구석에서[종현] 자라난 그 흉터만큼 아파와[All] 너만 있으면 돼 돌아와줘너만 사랑했고 다 믿었어널 놓치지 못해 널 떠나지 못해다시 돌아와줘아픈 기억들은 가져가줘도려내봐도 내 속에 있는내 깊은 상처도 널 향한 미련도모두 가져가줘[민호] 차디찬 너의 입술에 마지막 Touch순간 깊어져 가는 어둠 속에 시려진 Hush이미 가벼워져 버린 너의 향기숨조차 멎어버릴 듯한 차가운 눈길문신처럼 지워지지 않는 독한 상처[온유] 아무렇지 않게 웃어도[키] 애써 너를 지우려 해도[태민] 마르지 않는 내 맘 한구석에서[종현] 흐르던 그 눈물만큼 아파와[All] 너만 있으면 돼 돌아와줘너만 사랑했고 다 믿었어널 놓치지 못해 널 떠나지 못해다시 돌아와줘아픈 기억들은 가져가줘도려내봐도 내 속에 있는내 깊은 상처도 널 향한 미련도모두 가져가줘[온유] 찢겨버린 내 맘은 너만이 낫게 할 수 있어[종현] 내가 싫은 게 왜야 묻지만 변명조차 없고~[All] 너만 있으면 돼 돌아와줘너만 사랑했고 다 믿었어널 놓치지 못해 널 떠나지 못해다시 돌아와줘아픈 기억들은 가져가줘도려내봐도 내 속에 있는내 깊은 상처도 널 향한 미련도모두 가져가줘[민호 rap]극한 고통 속에 남겨진깨져버린 너만의 흉터토라져버린 나의 마음 한구석남아버린 나만의 밤은미로 속에 갇혀있는 기억들에담겨있는 온도를 기억해줘시간 속에 지쳐있는상처들이 쉴 수 있게제발 돌아와줘)Romanization[Onew] Cheombuteo shijakdo malaya haesso[Taemin] Niga ddeonagan geu sungan beoteo[All] Daein nae sangcheoneun deo keojyeoman gasseo[Onew] Ahmudo moreugae (sumgyeodo)[Key] Aesseo geunyang waemyun (haebwado)amulji ahnneun nae maeum hanguseokaeseo[Jonghyun] Jaranan geu hyungteo mankeum ahpawa[All] Neoman isseumyeon dwae dorawajwonaman saranghaetgo da mideosseonal nohchiji mot hae neol tteonaji mot haedashi dorawajwoahpeun gieokdeureun gajyeogajwodoryeonaebwado nae sogae itneunnae gippeun sangchyeodo neol hyanghan miryeondomodu gajyeogajwo[Minho] Chadichan neoae ipsulae majimak Touchsungan gippeojyeo ganeun eodum sogae shilyeojin Hushimi gabyeowojwo beorin neoae hyang gisumjocha meotjeohbeoril deuthan chagaun nungilmunshincheoreom jiwojiji ahneun dokhan sangcheo[Onew] Ahmureji ahngae useodo[Key] Aesseo neoreul jiworyeo haedo[Taemin] Mareuji ahnneun nae maeum hanguseogaeseo[Jonghyun] Heuleudeon geu nunmulmankheum ahpahwah[All] Neoman isseumyeon dwae dorawajwonaman saranghaetgo da mideosseonal nohchiji mot hae neol tteonaji mot haedashi dorawajwoahpeun gieokdeureun gajyeohgajwodoryeonaebwado nae sogae itneunnae gippeun sangchyeodo neol hyanghan miryundomodu gajyeogajwo[Onew] Jjitgyeobeorin nae mahmeun nuhmanee natgae hal soo issuh[Jonghyun] Naega shireun gae waeyah mudjiman byeonmyungjocha eobgo~[All] Neoman isseumyeon dwae dorawajwonaman saranghaetgo da mideosseonal nohchiji mot hae neol tteonaji mot haedashi dorawajwoahpeun gieokdeureun gajyeogajwodoryeonaebwado nae sogae itneunnae gippeun sangchyuhdo neol hyanghan miryeondomodu gajyeogajwo[Minho rap]Geukhan gotong sogae namgyeojinggaejyeobeorin neomanae hyungteotorajyeobeorin naui maeum hanguseoknamabeorin namanae bameunmiro sogae gadhyeo itneun gieokdeuraedamgyeo itneun ondoreul gieokhaejwoshigan sogae jichyeo itneunsangchyeodeuree swil su itgaejaebal dorawajwo
Translation[Onew] We shouldn’t have even started from the beginning[Taemin] Ever since you left[All] My scars just got bigger[Onew] So that no one knows (even if I hide it)[Key] I try hard to disregard it (even if I try)A corner of my heart that doesn’t heal[Jonghyun] It’s hurting as much as my growing scar[All] I just need you, come back to meI loved only you, I believed it allI can’t let you go, I can’t leave youCome back to meTake all the painful memoriesEven if I try to throw them awayThe deep scar inside me and the affection towards youTake it all[Minho] The last touch to your cold lipsGetting deeper every second, the cold hush within the darknessIt’s already becoming light, the fragrance I threw awayLike a tattoo, the strong scar doesn’t erase[Onew] Even if I smile like notihng is wrong[Key] Even if I try to erase you[Taemin] A corner of my heart that does not become exhausted[Jonghyun] It’s hurting as much as my flowing tears[All] I just need you, come back to meI loved only you, I believed it allI can’t let you go, I can’t leave youCome back to meTake all the painful memoriesEven if I try to throw them awayThe deep scar inside me and the affection towards youTake it all[Onew] Only you can heal my torn heart[Jonghyun] I asked why you don’t like meBut you don’t even have an explanation[All] I just need you, come back to meI loved only you, I believed it allI can’t let you go, I can’t leave youCome back to meTake all the painful memoriesEven if I try to throw them awayThe deep scar inside me and the affection towards youTake it all[Minho] Inside the extreme pain, the remaining broken scarA corner of my heart that is sulkyRemember the heat in the memories that remain in my dark mazeSo that the scars that are tired because of time can restPlease come back to mecr shineelyricsShared by SHiny GirlsLabel: lyrics, SHINee, SMTown album, translation
Posting Komentar